(1) The shipper may terminate the voyage charter contract at any time.
(2) Should the shipper terminate the contract, then the carrier, insofar as it is asserting a claim pursuant to section 489 (2) sentence 1 no. 1, may demand any demurrage that may have accrued.