(1) Anyone using a business name to which they are not entitled pursuant to the provisions of this Division is to be urged, by imposition of a coercive fine by the court of registration, to desist from using such business name.
(2) Any person whose rights are violated by another person's unauthorised use of a business name may demand that this person desist from using such business name. A right to damages pursuant to other provisions remains unaffected.