The ward is deemed to be destitute if, with regard to the compensation for expenses or the remuneration,
1. they cannot raise it or can raise it only in part or in instalments or
2. they can raise it only by the judicial assertion of maintenance claims
from their income or assets that are to be applied towards same.