[eu]cite

Home› Civil Code & Private Law› BGB (EN)

Book 4 · Family law  ›  Subtitle 2 · Conducting of the guardianship › Section 1821

Approval of transactions relating to plots of land, ships or ships under construction

(1) The guardian requires ratification by the family court:

1.  for a disposition of a plot of land or of a right in a plot of land;

2.  for a disposition of a claim that is directed to the transfer of the ownership of a plot of land or to the creation or transfer of a right in a plot of land or to the release of a plot of land from such a right;

3.  for a disposition of a registered ship or ship under construction or of a claim that is directed to the transfer of the ownership of a registered ship or ship under construction;

4.  for the assumption of a duty to make one of the dispositions set out in nos. 1 to 3;

5.  for a contract which is directed at the non-gratuitous acquisition of a plot of land, a registered ship or ship under construction or a right in a plot of land.

(2) The rights in a plot of land in the meaning of this provision do not include mortgages, land charges and annuity land charges.

←→ also move between sections