(1) Insofar as, under section 32, the conduct of banking business or the provision of financial services requires a licence, entries in public registers may be made only where the licence has been proven to the register court.
(2) Where an undertaking uses a business name or an addition to the business name whose use is impermissible under sections 39 to 41, the register court must require the undertaking to cease using the business name or the addition to the business name by imposing a fine; section 392 of the Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Non-Contentious Jurisdiction applies correspondingly. Section 395 of the Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Non-Contentious Jurisdiction remains unaffected.
(3) The Federal Institute is entitled, in register-court proceedings relating to the entry or amendment of the legal relationships or business name of credit institutions or of undertakings that use designations impermissible under sections 39 to 41, to make applications and to lodge the remedies permissible under the Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Non-Contentious Jurisdiction.
3.
Information and inspections