[eu]cite

EinSiG-EN

Deposit Guarantee Act
EinSiG-EN · official text on eucite.com in-house translation

🇩🇪 Auf Deutsch lesen (original text)

This English text is a careful, terminology-researched translation prepared by eucite.com — not an official government translation. The German original linked above is the legally authoritative text.

Sections

Part 1 General Provisions

Part 2 Compensation of Depositors

Chapter 1 Claim to Compensation

Chapter 2 Occurrence of the Compensation Event

Chapter 3 Compensation Procedure

Part 3 Deposit Guarantee Schemes

Chapter 1 Financing and Target Level of Deposit Guarantee Schemes and Use of Their Funds

Division 2 Obligation to Contribute; Covering the Need for Funds through Contributions and Payments

Division 3 Examination of CRR Credit Institutions by Statutory Compensation Schemes

Division 4 Exclusion from the Statutory Compensation Scheme and Administrative Procedure

Division 1 Recognition of Institutional Protection Schemes and Ongoing Obligations

Division 2 Minimum Requirements for the Articles; Departure of a CRR Credit Institution from a Recognised Institutional Protection Scheme

Division 3 Support Measures by Recognised Institutional Protection Schemes

Chapter 4 Supervision and Examination Rights

Chapter 5 Cooperation with Other Deposit Guarantee Schemes

Chapter 6 Provisions on Administrative Fines

Part 4 Institutional Protection Schemes and Deposit Guarantee Schemes without Recognition

Part 5 Final Provisions