[eu]cite

Home› Civil Procedure & Administrative Law› OWiG (EN)

Section 62

Legal remedy against measures of the administrative authority

(1) The person concerned, and other persons against whom the measure is directed, may file a request for a court decision in respect of orders, directives and other measures taken by the administrative authority in the regulatory fining proceedings. This does not apply to measures which are taken only for the preparation of the decision as to whether a regulatory fining notice will be issued, or whether the proceedings will be terminated, and where such measures themselves lack relevance in their own right.

(2) The court with jurisdiction in accordance with section 68 decides on the request. Sections 297 to 300, 302, 306 to 309 and 311a of the Code of Criminal Procedure, as well as the provisions of the Code of Criminal Procedure regarding imposition of the costs of proceedings upon a complaint, apply accordingly. The court's decision is not contestable unless otherwise provided by statute.

IV. PROCEEDINGS OF THE PUBLIC PROSECUTION OFFICE

←→ also move between sections