[eu]cite

Home› Civil Procedure & Administrative Law› OWiG (EN)

Section 19

Act constituting more than one violation

(1) If the same act violates more than one statute in accordance with which it may be sanctioned as a regulatory offence, or violates such legal provision repeatedly, then only one regulatory fine is assessed.

(2) If more than one statute has been violated, then the regulatory fine is assessed in accordance with the statute that provides for the highest regulatory fine. Incidental consequences provided for in the other statute may be imposed.

←→ also move between sections