[eu]cite

Home Data Protection & Digital CMO Regulation

Chapter II · Specific provisions for individual sectors  ›  Section 1 · Sugar › Article 136

Quota allocation

1.   The quotas for the production of sugar, isoglucose and inulin syrup at national or regional level are fixed in Annex XII.

2.   The Member States shall allocate a quota to each undertaking producing sugar, isoglucose or inulin syrup established in its territory and approved under Article 137.

For each undertaking, the allocated quota shall be equal to the quota which was allocated to the undertaking for the marketing year 2010/2011 under Regulation (EC) No 1234/2007.

3.   Where a quota is allocated to a sugar undertaking having more than one production unit, the Member States shall adopt the measures they consider necessary in order to take due account of the interests of sugar beet and cane growers.

also move between articles