1. In all cases where these Uniform Rules shall apply, any action in respect of liability, on whatever grounds, may be brought against the carrier only subject to the conditions and limitations laid down in these Uniform Rules.
2. The same shall apply to any action brought against the servants and other persons for whom the carrier is liable pursuant to Article 51.