Without prejudice to social tariffs, railway undertakings, ticket vendors or tour operators shall offer contract conditions and tariffs to the general public without direct or indirect discrimination on the basis of the passenger’s nationality or of the place of establishment within the Union of the railway undertaking, ticket vendor or tour operator.
The first paragraph of this Article also applies to railway undertakings and ticket vendors when accepting reservations from passengers in accordance with Article 11.