(1) Any person who infringes copyright or another right protected under this Act may be required by the injured party to eliminate the infringement or, where there is a risk of repeated infringement, may be required by the injured party to cease and desist. The right to require the cessation also exists where the risk of infringement exists for the first time.
(2) Any person who acts intentionally or negligently is obliged to pay the injured party damages for the prejudice suffered as a result of the infringement. When setting the damages any profit obtained by the infringer as a result of the infringement of the right may also be taken into account. Entitlement to damages may also be assessed on the basis of the amount the infringer would have had to pay in equitable remuneration if the infringer had requested authorisation to use the right infringed. Authors, writers of scientific editions (section 70), photographers (section 72) and performers (section 73) may also demand pecuniary compensation for damage which is non-pecuniary in nature provided and to the extent that this is equitable.