1. The appropriations necessary to finance the expenditure referred to in Article 5(2) shall be made available to Member States by the Commission in the form of monthly payments on the basis of the expenditure effected by the accredited paying agencies during a reference period.
2. Until the Commission transfers the monthly payments, the resources required to effect expenditure shall be mobilised by the Member States according to the needs of their accredited paying agencies.
Home› Common Agricultural Policy› CAP Financing, Management and Monitoring Regulation
Chapter I · EAGF › Section 2 · Financing of expenditure › Article 20
Monthly payments
←→ also move between articles