(1) Provisional injunctions can be granted in order to secure a claim to cease and desist specified in this Act, also without exposition and substantiation of the conditions required by sections 935 and 940 of the Code of Civil Procedure (Zivilprozessordnung).
(2) Where by virtue of this Act a court action has been brought for injunctive relief, the court may authorise the prevailing party to publicise the judgment at the expense of the losing party if the prevailing party demonstrates a legitimate interest therein. The nature and extent of publication are determined in the judgment. The authorisation expires if it is not used within three months after entry into final and binding force. The declaration referred to in sentence 1 is not provisionally enforceable.
(3) Where a party in a legal dispute in which an action is brought to assert a claim resulting from one of the legal relations governed by this Act substantiates that the burden of the costs of the proceedings based on the full value in dispute would pose a substantial risk to his or her economic situation, the court may, upon the application of said party, order that said party’s obligation to pay court costs is proportionate to a part of the value in dispute as adjusted to said party’s economic situation. The order has the effect that
1. the beneficiary is also required to pay the fees of his or her lawyer only in relation to this part of the value in dispute,
2. the beneficiary, insofar as the costs of the legal dispute are imposed on that party or that party assumes these costs, must reimburse the court costs paid by the opposing party and the fees of his or her lawyer only in relation to the part of the value in dispute, and
3. the beneficiary’s lawyer, insofar as extrajudicial costs are imposed on the opposing party or are assumed by that party, may recover his or her fees from the opposing party in relation to such value in dispute as applies to the latter.
(4) The application referred to in subsection (3) may be declared for the records of the registry of the court. It is to be made before the hearing in the main proceedings. Thereafter, it is permissible only where the assumed or determined value in dispute is subsequently increased by the court. The opposing party is to be heard before the decision is taken on the application.