(1) Any German as defined in Section 116 (1) of the Basic Law committing any of the following shall be punishable by up to one year in prison or a fine:
1. leaving the area in which this Act applies by crossing an external border although he/she has been denied a passport or his/her passport has been revoked or he/she is subject to an enforceable order pursuant to Section 7 (2) of this Act or to Section 6 (7) of the Identity Cards Act;
2. leaving the area in which this Act applies by crossing an external border although the authority responsible for policing cross-border traffic has prohibited him/her from leaving the country pursuant to Section 10 (1) second or third sentence.
(2) An attempt to commit such offences shall be punishable.