Home › Common Agricultural Policy › Smaller Aegean Islands Agriculture Regulation

Smaller Aegean Islands Agriculture Regulation In force since 13 March 2013

Regulation (EU) No 229/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and repealing Council Regulation (EC) No 1405/2006
32013R0229 · official text on EUR-Lex

This English text is a careful, terminology-researched translation prepared by eucite.com — not an official government translation. The German original linked above is the legally authoritative text.

Articles

Chapter I SUBJECT MATTER AND OBJECTIVES

• Article 1 — Subject matter
• Article 2 — Objectives

Chapter II SUPPORT PROGRAMME

• Article 3 — Establishing the support programme
• Article 4 — Compatibility and consistency
• Article 5 — Content of the support programme
• Article 6 — Approval and amendments of the programme
• Article 7 — Monitoring and follow-up

Chapter III SPECIFIC SUPPLY ARRANGEMENTS

• Article 8 — Forecast supply balance
• Article 9 — Operation of the specific supply arrangements
• Article 10 — Implementation
• Article 11 — Certificates
• Article 12 — Impact of advantage
• Article 13 — Export to third countries and dispatch to the rest of the Union
• Article 14 — Controls and penalties

Chapter IV MEASURES TO ASSIST LOCAL AGRICULTURAL PRODUCTS

• Article 15 — Measures
• Article 16 — Controls and wrongful payments

Chapter V ACCOMPANYING MEASURES

• Article 17 — State aid

Chapter VI FINANCIAL PROVISIONS

• Article 18 — Financial resources

Chapter VII GENERAL AND FINAL PROVISIONS

• Article 19 — National measures
• Article 20 — Communications and reports
• Article 21 — Exercise of the delegation
• Article 22 — Committee procedure
• Article 23 — Repeal
• Article 24 — Entry into force