1. For the adoption of the amendments referred to in Article 6, the Commission shall be assisted by a committee.
2. Where reference is made to this Article, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(7) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
3. The Committee shall adopt its rules of procedure.
4) Council Regulation (EEC) No 3880/91 of 17 December 1991 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic(8).Article 5 is replaced by the following:
1. The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Agricultural Statistics, hereinafter referred to as "the Committee".
2. Where reference is made to this Article, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(9) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
3. The Committee shall adopt its rules of procedure.
5) Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes(10).Article 11 is replaced by the following:
Article 11
1. The Commission shall be assisted by a committee.
2. The Committee shall advise the Commission on the application of Articles 9 and 10.
3. The Committee may furthermore be consulted by the Commission on any other matter concerning the application of this Regulation.
4. Where reference is made to this Article, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(11) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
5. The Committee shall adopt its rules of procedure.
6) Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 on medical devices(12).Article 6 is replaced by the following:
Article 6
Committee on Standards and Technical Regulations
1. The Commission shall be assisted by the Committee set up by Article 5 of Directive 83/189/EEC, hereinafter referred to as "the Committee".
2. Where reference is made to this Article, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(13) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
3. The Committee shall adopt its rules of procedure.
7) Council Decision 93/704/EC of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents(14).Article 5 is replaced by the following:
1. The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom, hereinafter referred to as "the Committee".
2. Where reference is made to this Article, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(15) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
3. The Committee shall adopt its rules of procedure.
8) Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(16).Article 6(3) is replaced by the following:
3. The Commission shall be assisted by a standing committee (hereinafter referred to as "the Committee").
Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(17) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
The Committee shall adopt its rules of procedure.
9) Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft(18).Article 6(3) is replaced by the following:
3. The Commission shall be assisted by a standing committee (hereinafter referred to as "the Committee").
Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(19) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
The Committee shall adopt its rules of procedure.
10) Directive 95/16/EC of the European Parliament and of the Council of 29 June 1995 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts(20).Article 6(3) is replaced by the following:
3. The Commission shall be assisted by a standing committee (hereinafter referred to as "the Committee").
Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC(21) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
The Committee shall adopt its rules of procedure.
11) Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at Community airports(22).Article 10 is replaced by the following: